It is now possible to delete cards on a Waffle board. Select the three dots on the bottom right corner of any card and a dropdown will display with an option to "Delete Card". 

We currently can't delete cards in GitHub due to their API restrictions, but we can delete cards for issues already removed in GitHub. 

Did this answer your question?